Professionelle Voice-over-Sprecherin für Werbung, Film & Videospiele

Die Stimme, die Ihrer Botschaft Ausdruck verleiht.

Eine Stimme kann Vertrauen schaffen, Emotionen wecken und Geschichten lebendig werden lassen. Sie verleiht Bildern Tiefe, Marken Persönlichkeit und virtuellen Charakteren eine eigene Identität.

Sie suchen eine professionelle Sprecherin für Ihre Werbung, Ihren Imagefilm, eine Dokumentation oder ein Videospiel?

Bei Audiolichtung verbinden wir die künstlerische Ausdruckskraft unserer Sprecherin Lee Heidemann mit sorgfältiger Aufnahme und professioneller Audiobearbeitung.

Hörproben – Entdecken Sie die Möglichkeiten einer Stimme

Vielseitig im Ausdruck. Individuell in der Interpretation.

Jedes Projekt stellt andere Anforderungen an eine Stimme.

Während ein Werbespot in wenigen Sekunden Aufmerksamkeit gewinnen muss, benötigt eine Dokumentation eine glaubwürdige Erzählweise. Ein Videospiel wiederum lebt von Charakteren, deren Persönlichkeit und Emotionen auch durch ihre Stimme erfahrbar werden.

Entdecken Sie die unterschiedlichen Facetten von Lee Heidemanns Stimme und finden Sie den passenden Ausdruck für Ihr Vorhaben.

Werbung & Commercial

Prägnante Botschaften, emotionale Ansprache und eine Stimme, die Ihrer Marke Persönlichkeit verleiht.

Mobile phone commercial
Werbung für den Übersetzer von Lang und Gescheit

Imagefilm & Dokumentation

Authentische, atmosphärische und ausdrucksstarke Erzählstimme für bewegende Bilder und informative Inhalte.

Deutsche Doku Demo: Der Wombat
English Documentation Demo: The Wombat

Videospiele & Charakterstimmen

Von geheimnisvollen Fantasiefiguren bis zu emotionalen Dialogen: Charakterinterpretationen, die virtuellen Welten eine hörbare Persönlichkeit geben.

Verschiedene Charakterstimmen
Character Voices

Telefonansagen, Apps & Audioguides

Persönlichkeit und Orientierung – auch ohne direkten Kontakt.

Eine freundliche und verständliche Stimme prägt den Eindruck, den Menschen von einem Unternehmen oder digitalen Angebot gewinnen.

Wir sprechen Begrüßungsansagen, Anrufbeantwortertexte, Menünavigationen, App-Inhalte und Audioguides.

Dabei legen wir besonderen Wert auf Klarheit, angenehmes Sprechtempo und eine zum jeweiligen Einsatz passende Interpretation.

Demo Anrufbeantworter Audiolichtung

Social Media & Reels – Voice-over, das Aufmerksamkeit schafft

Die ersten Sekunden entscheiden. Die richtige Stimme macht den Unterschied.

Ob Instagram Reels, TikTok oder YouTube Shorts – kurze Videos brauchen eine Stimme, die sofort anspricht und Ihre Botschaft authentisch vermittelt.

Entdecken Sie die vielseitigen Voice-overs von Lee Heidemann für Social-Media-Werbung, Produktvideos und kreativen Content. Natürlich, ausdrucksstark und individuell auf Ihre Marke abgestimmt.

Demo Social Media englisch
Demo Social Media deutsch

In fünf Schritten zu Ihrer professionellen Sprachaufnahme

Ein klarer Ablauf. Eine persönliche Zusammenarbeit.

1. Ihre Projektanfrage

Senden Sie uns eine kurze Beschreibung Ihres Vorhabens. Besonders hilfreich sind Ihr Sprechertext, die gewünschte Sprache, der Einsatzbereich und Ihr geplanter Veröffentlichungstermin.

2. Kreative und technische Abstimmung

Wir besprechen die gewünschte Sprechweise, Zielgruppe und Wirkung. Falls erforderlich, klären wir Aussprachevorgaben, Zeitvorgaben, Dateiformate und weitere Besonderheiten Ihres Projekts.

3. Individuelles Angebot

Auf Grundlage Ihrer Anforderungen erhalten Sie ein transparentes Angebot. Darin werden der Leistungsumfang, das Honorar und die vereinbarten Nutzungsrechte festgehalten.

4. Sprachaufnahme & Bearbeitung

Nach der Beauftragung setzen wir Ihren Text stimmlich um. Anschließend erfolgt die vereinbarte technische Bearbeitung und Vorbereitung der Audiodateien.

5. Übergabe der Sprachaufnahmen

Sie erhalten die fertigen Sprachdateien im vereinbarten Format und können diese entsprechend den festgelegten Nutzungsrechten in Ihrem Projekt einsetzen.

Voice-over-Honorare – Transparent und auf Ihr Projekt abgestimmt

Jede Sprachaufnahme ist so individuell wie ihre Verwendung.

Die Kosten für ein professionelles Voice-over hängen unter anderem vom Textumfang, dem kreativen und technischen Aufwand sowie der geplanten Nutzung ab.

Ein Werbespot für eine überregionale Kampagne stellt andere Anforderungen als eine interne Unternehmenspräsentation oder die Charaktervertonung eines Videospiels.

Deshalb erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot, das die Leistungen und die vereinbarten Nutzungsrechte nachvollziehbar ausweist.

Sie wissen vor der Beauftragung, welche Leistungen Sie erhalten und welche Nutzung Ihrer Sprachaufnahmen vereinbart ist.

Senden Sie uns Ihren Text oder eine kurze Projektbeschreibung. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

[Unverbindliches Voice-over-Angebot anfordern]

Audiolichtung wendet die Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG an. Es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

Preisliste

Voice Over: (1 Revision inkl.) 100 Wörter = 10 Euro

Korrekturlesen: 100 Wörter = 15 euro

Kommerzielle Rechte = 90$

Kommerzielle IVR/UGC = 15 Euro

Volle Broadcast Rechte = 250 Euro

Volle Broadcast Rechte Anrufbeantworter = 20 Euro

Volle Broadcast Rechte UGC = 25 Euro

Timed Audio Sync (per 60 sec) = 20 Euro

Split Files = 10 Euro

Hintergrundmusik pro Track 15$

Extra Revisionen = 10 Euro

Übersetzung Englisch-Deutsch pro hundert Wörter = 15 Euro

Übersetzung Deutsch- Englisch pro hundert Wörter = 20 Euro

Geben wir Ihrem Projekt die passende Stimme.

Ihre Idee verdient Ausdruck. Ihre Botschaft verdient Gehör.

Ob Werbekampagne, Dokumentation, Imagefilm, Animationsprojekt oder Videospiel – wir freuen uns darauf, Ihr Vorhaben kennenzulernen.

Erzählen Sie uns von Ihrer Idee, Ihrem Skript oder Ihrer Spielwelt.

Gemeinsam finden wir heraus, wie Lees Stimme Ihrem Projekt den passenden Charakter verleihen kann.